金真人，讳可记，又作可纪，唐代新罗（今朝鲜南部）道士。唐宣宗大中年间，在唐登宾贡进士，后隐居终南山子午谷修道。成道日在农历二月二十五。唐文宗开成年间，金可记真人带着对中华文化的向往和仰慕之心，从新罗乘坐商船远渡重洋留学，来到闻名世界的长安学习先进的中华文化。

金可记真人博学强记，属文清丽，很快在众多的遣唐使中脱颖而出，于唐宣宗大中年间的科举考试中考取了宾贡进士。怹“性沉静好道，不尚华侈，或服气炼形，自以为乐，博学强记，属文清丽，美姿容，举动言谈，迥有中华之风”。对于留学生来说，这是非常了不起的成绩，接下来便可以在大唐做官，光耀门楣了。可是金可记真人生性文静，对官场之事不感兴趣，唯独对道学比较痴迷。怹登第后，无意仕宦，金可记真人发现终南山是一个洞天福地，是修道的好地方，于是便选择在终南山子午谷中修行。金可记真人在山上过着闲云野鹤的生活，每天身着道袍，非常节俭，并且学习道教的服气炼形之法。金可记真人在入唐学习期间，与高道大德交往并得到道学真传，机缘巧合之下，金可记真人遇到了同在终南山修道的钟离权祖师。钟离权祖师曾官拜大将军之位，后来兵败归隐终南山修道，被王玄甫真人授以道法后飞升成仙。

钟离权祖师见金可记真人颇有道缘，便决定度化怹，于是传授道教法术，授《青华秘文》、《灵宝毕法》、《内观玉文宝篆》等经书。受钟离权祖师传授内丹术，成为传播韩国道教的第一人，“怀隐逸之趣，手植奇花异果极多，常焚香静坐，若有思念，又诵道德及诸仙经不辍”。

据朝鲜汉文古籍《海东传道录》记载：钟离权祖师向新罗的崔承佑真人、金可纪真人、僧慈惠传授道法，并授《青华秘文》、《灵宝毕法》、《人头五岳诀》、《金浩》、《内观玉文宝篆》、《天遁炼魔法》、《参同契》、《黄庭经》、《龙虎经》、《清净心印经》等经书。”

尤其是其中的《灵宝毕法》是通过金可记真人才得以传入韩国成为当时韩国道教重要的修行法门，如朝鲜时代郑濂在他的诗中有“肘后丹方探寂寂”之语，这里出现的“肘后飞金晶”之辞。即是《灵宝毕法》中卷“中乘长生不死法三门”“肘后飞金晶第五”之法。

《灵宝毕法》是由钟离权祖师撰写，吕洞宾祖师传授而传于后世。“因于终南山石壁间，货收灵宝经三十卷……总而为三乘之法，名灵宝毕法”。虽然钟、吕两位祖师留给后世的著作不少，但是其中影响力最大的是《钟吕传道集》和《灵宝毕法》。这一点也与《海东传道录》记载钟离权祖师传授金可记真人道法之记载相吻合。

三年后，金可纪真人返回新罗。唐人章孝标赠诗云：“登唐科第语唐音，望日初生忆故林。鲛室夜眠阴火冷，蜃楼朝泊晓霞深。风高一叶飞鱼背，潮净三山出海心。想把文章合夷乐，蟠桃花里醉人参。”

不久后，怹回到唐朝，穿着道士服，继续隐居终南山修道。大中十一年十二月，怹突然向唐宣宗上表说：“臣奉玉皇诏，为英文台侍郎，明年二月二十五日当上升。”唐宣宗非常惊异，派中使召怹入宫，怹坚决推辞。唐宣宗又求玉皇诏辞，怹称是“别仙所掌，不留人间”。唐宣宗遂赐给怹宫女四人，香药金彩，又遣中使二人以伺候怹为名专门观察。金可记真人独居静室，宫女、中使很难接近。每天夜晚，就听到室内常有客谈笑声，中使偷窥，只见仙官、仙女各坐龙凤之上，俨然相对，又有不少侍卫。到了大中十二年二月二十五日那天，春景妍媚，花卉烂漫，果有五云唳鹤，翔鸾白鹄，笙箫金石，羽盖琼轮，幡幢满空。仙侍极众，金可记真人升天而去。此时围观的士庶充满山谷，莫不瞻礼叹异。

金可记真人飞升之后，怹的弟子崔致远真人和李靖真人返回韩国传道，让道教在韩国开枝散叶。时至今日，韩国道教界的道士们纷纷来到金仙观遗址寻根问祖，金仙观被誉为韩国道教祖庭，金可记真人也被称为韩国道教祖师爷。

金可记真人修道的地方是金仙观。怹羽化后，有好道者将怹的传记同杜甫的诗《玄都坛歌寄元逸人》一起刻写在巨石之上，成为珍贵的摩崖石刻。关于这方石刻的年代，有学者断定为宋代，也有学者认为在唐末。此石刻已被切割移往长安区博物馆收藏。

金仙观，又名“子午金仙观”，创建于唐代景云元年，唐朝的公主都流行出家当道士，就连唐玄宗李隆基的两个亲妹妹金仙公主与玉真公主也双双出家为女道士，金仙公主进入道观后正式命名为金仙观。金仙观内除了供奉本土的道教神明如护法神王灵官等以外，还供奉着一位韩国来唐的留学生金可记真人，怹是道教文化在韩国传播的第一人，被称为韩国道教祖师爷。

历代关于金可记真人传记，除了沈汾《续仙传》以外，还有北宋《太平广记》卷五十二、张君房真人的《云笈七签》卷一百一十三和元代赵道一真人的《历世真仙体道通鉴》卷三十八等等。其中《续仙传》为最早，与《太平广记》、《云笈七签》的内容基本一致。《太平广记》在“金可记传”题目后面有个“出续仙传”的注。朝鲜洪万宗的《海东异迹》也记载着金可记真人的事迹，与《续仙传》的内容基本相同。

【宗师总诰】

志心皈命礼：宗坛立极，道统心传。清微灵宝及先天，道德混元兼正乙。宗风浩荡，飞身跨鹤于雷霆。慧目常明，顾盼提携于日月。口口相传无上道，堂堂高振大宗风。说法度人，永作十方之教主。代天宣化，广开四海之法门。普济群生，咸依正道。大悲大愿，大圣大慈。玄堂启教，传道演教，诸大宗师，流演万法天尊。

又诰

志心皈命礼：立极开先，流科设教。运玄玅于法界，无为之际。垂慈悲于尘寰，有请之时。携引群迷，提斯后学。大慈大悲，大愿大力。黄箓院使，三阳天君。玉堂扶教，金阙卿班。传道传经，传符传法。诸大祖师，神仙圣众。金真演教天尊。